Frustrating bug: data fields on map screen disappears!

When following a route, if I turn off the display (to save battery) and then I turn on it, the data fields on the map screen disappears, and there is no way to make them appear anymore!
Please correct this frustrating bug!